Uncle Tom

美 [???k(?)l ?tɑm] 　英 [???k(?)l ?t?m]

• n.湯姆大叔（舊時(shí)有時(shí)用以指想討好或侍奉白人的黑人男子）
• 網(wǎng)絡(luò)湯姆叔叔；湯姆舅舅；逆來(lái)順受的人

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 湯姆叔叔〔美國(guó)女作家斯陀所著長(zhǎng)篇小說(shuō) U- Tom's Cabin 中的主角〕;〔有時(shí)作 u- Tom〕逆來(lái)順受的人

英英解釋

n.	1. an insulting word for a black person who the speaker thinks shows too much respect for white people. This word is used especially by other black people.

例句

Because uncle Tom is ill, we don't to let him in , on the , news, right now.

湯姆叔叔在病中，所以我們現(xiàn)在不想讓他知道這個(gè)消息。

a. Uncle Tom is known as a nice softie and he's always ready to help others in need.

湯姆叔叔是個(gè)遠(yuǎn)近聞名的“好心腸”，他總是樂(lè)于幫助別人。

Uncle Tom, however, still remains loyal to his master and does not accompany Eliza on her journey.

然而，湯姆叔叔仍然忠于他的主人，沒(méi)有與伊麗莎一起逃走。

To many Asian-Americans, Charlie Chan is an offensive stereotype, another sort of Uncle Tom.

對(duì)于很多亞裔美國(guó)人來(lái)說(shuō)，陳查理是個(gè)令人討厭的老牌人物，湯姆大叔的另一版本。

Because Uncle Tom is ill, we don't want to let him in on the ' news right now.

湯姆叔叔在病中，湯姆叔叔在病中，所以我們現(xiàn)在不想讓他知道這個(gè)消息。在不想讓他知道這個(gè)消息。

Elizabeth's uncle Tom was even quoted in the paper on the very morning of her rescue, castigating police for slowing down the search.

伊麗莎白的舅舅湯姆甚至引用的文件對(duì)她的搶救的當(dāng)天上午，為減緩大罵警察尋找。

Uncle Tom for save do not want to be used as the case of female card slave in plaything casey, by the car hit badly hurt deadly.

湯姆叔叔為挽救不愿充任利格里玩物的奴女卡茜，被車(chē)撞得輕傷致命。

Maybe the bravest thing she did was give up Audrey, only ten months old, to my Uncle Tom and Aunt Goldie.

把只有10個(gè)月大的奧德麗送給湯姆叔叔和戈?duì)柕?/c>嬸嬸收養(yǎng)，也許是母親有生以來(lái)做的最有勇氣的事。

Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly was the most popular American book of the 19th century.

哈麗雅特·比徹·斯托的《湯姆叔叔的小屋》是19世紀(jì)美國(guó)最暢銷(xiāo)的一本書(shū)。

At the suggestion of my uncle Tom I decided to try my luck as a bus driver.

根據(jù)我叔叔湯姆的建議，我決定去做公共汽車(chē)司機(jī)，碰碰運(yùn)氣。

He listened to me repeat what Uncle Tom had said the day before.

他聽(tīng)我把湯姆叔叔頭天所說(shuō)的話又重復(fù)了一遍。

I had not intentionally tried to shock Uncle Tom.

我并不是故意想驚嚇湯姆舅舅。

If Uncle Tom is endowed with too many virtues, the same can be said of a large number of Dickens's characters.

如果說(shuō)湯姆叔叔的美德太多了，我們也可以用同樣的話去批評(píng)狄更斯筆下的許多人物。

Haley, the slave trader, purchases Uncle Tom, Shelby's most loyal servant, and five-year-old Harry, a child of a maid called Eliza.

奴隸販子哈雷買(mǎi)下了謝爾比最忠實(shí)的仆人湯姆叔叔和女仆伊麗莎五歲的兒子哈利。

uncle tom is looking his dog and a black cat whey they were playing with each other. he fills very interesting.

湯姆叔叔看著她的狗和一只黑色的貓玩耍，他認(rèn)為那挺有趣。

Our readers may not be unwilling to glance back, for a brief interval at Uncle Tom's Cabin.

讀者諸君或許不會(huì)不樂(lè)意稍稍花點(diǎn)時(shí)間，回頭看一看湯姆大伯的那幢木屋吧。

In the light of candle I saw the black man who was known as Uncle Tom.

在燭光中，我看到了那個(gè)黑人，大家都管他叫湯姆大叔。

Yet feels like an Uncle Tom all the same.

盡管如此，卻仍然覺(jué)得自己像湯姆叔叔一樣。

and the Uncle Tom, or dutiful, long-suffering servant faithful to his white master or mistress.

以及順從、堅(jiān)韌并忠心于白人主人的湯姆叔叔。

Uncle Tom's Cabin, written during the abolitionist era, addresses the horrors of slavery as no contemporary book can.

寫(xiě)于廢除奴隸制的時(shí)候的《湯姆叔叔的小屋》表現(xiàn)了當(dāng)代任何作品都無(wú)法表現(xiàn)的奴隸制的恐怖。

Uncle Tom lit the flame and slowly the ballon rose from the ground and was soon sailing high in the clouds.

湯姆叔叔把火點(diǎn)著后，氣球便慢慢從地面升起，很快便高高飄上云端。

How would you begin letters to: your grandmother, your cousin Elizabeth, your friend Jack, your uncle Tom?

給下列人寫(xiě)信你應(yīng)如何開(kāi)頭：你的祖母，你的表姐伊麗莎白，你的朋友杰克，你的叔叔湯姆。

Uncle Tom. Glad to see you.

很高興見(jiàn)到你.很高興見(jiàn)到你。

Eliza plans to do the same, and tries to convince Uncle Tom to come with her.

伊麗莎計(jì)劃效仿她的丈夫，并試圖說(shuō)服湯姆叔叔與她一起逃跑。

While all of this is happening, Uncle Tom is sold and placed on a riverboat, which sets sail down the Mississippi River.

與此同時(shí)，湯姆叔叔被賣(mài)給了別人，他被關(guān)在一艘船上，順著密西西比河而下。

Uncle Tom's Cabin and American Culture Excellent site, with many images--browse many themes in Stowe's novel and culture.

湯姆叔叔的小屋與美國(guó)文學(xué)一個(gè)很優(yōu)秀的網(wǎng)站，有許多圖片，可流覽許多史都威夫人小說(shuō)與文化中的主題

Some people once said that, perhaps if not for Madame Si Tuo this this "the uncle tom hut" , the black slave never can obtain the freedom.

有人曾說(shuō)，若不是斯陀夫人這本「湯姆叔叔的小屋」，黑奴或許永遠(yuǎn)不會(huì)得到自由。

One day, he went to see Mrs Harriet Beecher Stowe, the writer of Uncle Tom's Cabin.

一天，他去拜訪了《湯姆叔叔的小屋》的作者哈麗特·比徹·斯托夫人。

In the mid-19th century it was "Uncle Tom's Cabin" that impressed the great public.

19世紀(jì)中期，打動(dòng)大眾的是《湯姆叔叔的小屋》。

Every year Uncle Tom's roses are the despair of all the village gardeners because he always wins the first prize at the flower show.

每年，湯姆叔叔的玫瑰都使村中的園藝愛(ài)好者絕望，因?yàn)?/c>在花展中他總是獲得首獎(jiǎng)。

Uncle Tom, one of my father's brothers, had a good job with the railroad and could give Audrey a comfortable life.

湯姆叔叔是父親的弟弟，在鐵路上有份好工作，能使奧德麗過(guò)上好日子。

Her Uncle Tom's Cabin inspired a generation of abolitionists and set the stage for civil war .

湯姆叔叔的鼓舞了一代艙，并為廢奴內(nèi)戰(zhàn)。

Uncle Tom is a medium height man with a curly hair.

（翻譯英語(yǔ)）湯姆叔叔中等個(gè)子，留著卷發(fā)。；

For years Uncle Tom had avoided emotional entanglements.

好多年來(lái)湯姆叔叔一直避免感情上的糾纏。

We felt uncomfortable when Uncle Tom began airing the family's dirty laundry at the dinner table.

當(dāng)湯姆大叔在餐桌上散布家丑的時(shí)候，我們都感到不舒服。

Uncle Tom spent a busman's holiday working in his office.

湯姆叔叔的假日有名無(wú)實(shí)，整個(gè)假期他都在辦公室。

i believe sending love letter is more difficult than stealing chewing gum from uncle tom's store.

我信賴送愛(ài)情信是比偷湯姆叔叔的超級(jí)市場(chǎng)的口噴鼻糖還嚴(yán)重的事。

Especially he hated Ali calling him an Uncle Tom, a white man's black boxer.

他最不能容忍阿里把他稱作是湯姆叔叔，一個(gè)為白人效力的黑人拳手。

Then suddenly I was reliving that early morning when I had held Uncle Tom at bay with my razors.

突然間我又回憶起那天清早我用刮臉刀把湯姆舅舅搞得毫無(wú)辦法的事。

Uncle Tom's Cabin was published as a book.

《湯姆叔叔的小屋》以圖書(shū)的形式出版了。